Strükkele' over sträöisel
Dur Jaap Brons
Uit Mededelingen, Jaargang 38, Nummer 5, 2013
’t Vierde Huusses Dictee lei alwèr achter ons. En ’t mot gezeid: ’t was nie’ mèkkelijk, mor wel heel ienteressant um te zien dat ’n volle zaol driftig mee zat te schrieve’. ’t Stukske over de nejje burgemeester was nie’ bedoeld um hur ’n oor aon te nääie’ as wel um ’t publiek op ’t verkeerde been te zette’. En dat lukte aordig. De mèrste luj strükkelde over woorde’ as sträöisel en joechjagge’. Dit was de teks’:
’n Vrouw as burgervaoder. Bèèter! Ik hed al gelèèze’ da’j hur um ’n bòdschap kun’ sture’. Onze moeders zeie’ ummers jaore’ terug al, a’j grünte’ of ’n stukske vèrrekesvleis gieng haole’: “en dink d’r um da’j um ’n bönneke vraog’”. Schuurmans is nog gruun ien Huusse’, mor ’t verschil tusse’ rooie’ en blaauwe’ lit d’r koud. Ze gee’ nie’ vur één klörreke. Wel vur twee huus’.
As Marianne met ’n hupse ketting um de raod veurzit ien de Valöm, vil op da’ al die pòlletieke drääiers inkel kwatse’ en joechjagge’ üt ängs’ um straks onderüt te gaon. Die van ons zien Huussese gèèle, Zandse keievrèters, en d’r zit ’n inkele slaotkont tusse’. Die luj näöle’ bekant tot mèllekerstied over geld dat d’r nie’ is. Dan mo’j as burgemeester ’n echte baonevèègster zien.
Ze mot mee ien die Huussese gebrükke’, die’j nèèrs anders vien’, zoas ’t vleiskeure’ en d’n èrste make’. En ze mot vurral deil ütmake’ van de schutterej: kieke’ nor ’t vindele’, ’t tèèrhüs aondoen en tusse’ de koninge’ dör ’t sträöisel bajjere’. Schuurmans wör gin beschèèrmheer bej de schutters. Marianne wör gewoon Sint Jänneke.
Winnaores wier (vur de darde keer op rej) Dinie Nijenhuis-Berns en bej de groepe’ gieng de prijs naor de Bevelanders (vur de twidde keer).
Stennis was d’r bej de ütverkiezing van ’t Huusses woord vur terras. De sectie Heemkunde had gekoze’ vur Büttezaol (iengezonde’ dur Annie Middeldorp-Jansen). ’n Woord da’ pas’ ien deze tied, waor de ene helf’ van de gaste’ binne’ blief zitte’ en de rest nor bütte’ geet um te kunne’ roke’. Mor met die keus was de (binne)zaol ’t helemòl niet ins. Massaol wier gepleit vur ‘züpstüpke’, ’n vondst van Lambert Nijenhuis. Üteindelijk liet de jury zich overtuuge’, met as gevolg dat Huusse’ nie’ één, mor zelfs twee woorde’ het vur ’t hooghollandse terras. Mar ’t moist van alles was netuurlijk dat d’r mar liefs’ 89 ienzendinge’ ware’ binnegekomme’. ’t Huusses lèèf’ en daor kunne’ we allinnig mor blej mee zien.
Wat te näöle’?