Huusses ien opmars

Dör Joop Brons
Uit Mededelingen, Jaargang 37, nummer 4/5, 2012

len tied van crisis kieke' minse' graag achteröm, figuurlik dan. Iedereen hèt 't dan over de goeie ouwe tied, mor vergèt de élend üt die daag'. 't Zien vurral de mooie dinge' die bejblieve'. Ok 't Huusses is, misschien wel um die reeje' met 'n opmars bezig. Dat zou je kunne' concludiere' üt 't grote aontal schrievers bej 't jaorlikse
Huussese Dictee. Zwat iedereen ien de zaol van de Büttepoort schreef op 22 november mee en met minder ketsers dan vurgaonde jaore'. Hieronder de teks' van
't dictee, waorien Diny Neijenhuis (losse schrievers) en De Smèrzakke' (groepe') zich liete' zien as de stèèrkste' onder de beste'.

I Gin honger mer ien Huusse' De tied da'j ien Huusse' 's aoves met 'n lèège bük onder de dèèkes kroop is vurbej. De jaore' van 'n inkel snitje mè' wa' kaoie', 'n petieterig stukske wors' bej de boeremoes en tot snot gekòkte andievie zien geschiedenis.
Ok de lookslaowt, 't breudje stip of 'n vrètsel smouzebone' zien al zwat vergèète'.
II Tegeswoordig krüppe' ze bej mekaor aon 'n töffeltje en vrèète' zich 't mök aon büttelands grej. Middagèète' doen ze now 's aoves. En tusse' de middag zitten ze - afgaond op de naam - op het terras van 't clubhüs van St. Petrus en pruuve' van 'n glääske wien en 't goeie lèève'.
III Now sleet de crisis wer toe. Mor Huusse' lit zich nie' gek make'. Honger was van eertieds. Gin koerkende mage' mer ien ons städje, en da' köm vurral dur de gemeente. Inkel al van 't idee um hier 'n bus aon dräödjes te laote' lope' het iedereen het heel Huusse' al gegèète' en gedronke'.

't Gròtste probleem zat ien de 'lange' klinkers. Wa'j ien Huusse lang ütsprèk, schrief je met 'n dubbele klinker: dèèkes, èète'. Die aovend wier ok 't Huussese woord vur trolleybus. bekend gemak': Strükkelbus. De jury koos vur dat synoniem vur de draodbus, umdat d'r al 'n college over is gestrükkeld, 't hele proces bol steet van valle' en opstaon en de bus eiges nor verwachting strükkel over 'n meerdheid ien de raod. 't Woord wier verzonne' dur Sjaak Benders. Tot slot nog één vermakelik zinneke üt 't taolspel Tien vur Huusses: De venter trok zien rèègenjas üt en begon 't fernüs te potlooie'. Die wou ik ollie nie' onthouwe'.